2027年2月18日に何が変わるのか？
規則(EU) 2023/1542は2023年に発効しましたが、EUバッテリー規則第11条は2027年2月18日から適用されます。
2026年8月時点で、第11条はまだ一般的に適用されていません。その日以降にEU向け製品を開発するブランドは、金型、筐体の詳細、量産仕様が確定する前に、バッテリーアーキテクチャをレビューする必要があります。他のEU製品安全、バッテリー、環境、市場アクセス義務は、独立してすでに適用される場合があります。
EUバッテリー取り外し規則では、充電式懐中電灯のバッテリーをユーザーが交換できるようにする必要がありますか？
2027年2月18日から、EUバッテリー規則第11条は、特定の適用除外が適用されない限り、製品に組み込まれた携帯用バッテリーをエンドユーザーが容易に取り外して交換できることを一般的に要求しています。この義務はバッテリー全体に関係します。市販の工具は該当する基準に従って使用でき、交換用バッテリーは機能、性能、安全性に影響を与えずに互換性がある必要があります。製品には、適切な使用、取り外し、交換の説明書も必要です。防水等級だけでは適用除外は確立されません。特に密閉設計では、製品固有の法的レビューが必要です。携帯用照明ブランドにとって、2026年はバッテリーへのアクセス、交換仕様、シール、アフターサービス計画の設計準備期間です。
第11条が一般的に要求するもの
一般規則では、製品の寿命期間中、携帯用バッテリー全体をエンドユーザーが容易に取り外して交換できることが求められています。複数セルのバッテリーパック内の個々のセルをすべて消費者が交換する必要はありません。
バッテリーは市販の工具を使用して取り外せる場合があります。専用または独自の工具、熱エネルギー、溶剤が単純に許容されるとは想定できません。正確な設計は、規則と該当するガイダンスに照らしてレビューする必要があります。製品固有の解釈が引き続き不可欠です。
容易に取り外せるバッテリーとは？
一般的なドライバーやその他の市販の手動工具は、製品設計によっては一般規則に適合する場合があります。第11条はすべてのバッテリーを工具なしで取り外すことを要求していませんが、破壊的な開口、アクセスできない独自の工具、熱、溶剤は、異なる適合結果を生み出す可能性があります。
取り外し可能は交換可能と同じではない
物理的な取り外しは設計上の問題の一部にすぎません。互換性のある交換品は、製品の機能、性能、安全性に影響を与えずに継続的な動作を可能にする必要があります。
エンジニアリングチームは、該当する場合、寸法、公称電圧、極性、放電能力、保護回路、接点またはコネクタ、機械的適合、充電互換性、シール圧縮、熱挙動を定義する必要があります。物理的な適合は、電気的、熱的、または安全上の互換性を自動的に確立するものではありません。
ソフトウェアは互換性のある交換用バッテリーを妨げるべきではない
第11条はソフトウェアの制限にも対応しています。バッテリー認証、IDチェック、ファームウェアロジック、充電コントローラーの動作は、別の互換性のあるバッテリーの使用を防ぐように設計されるべきではありません。これは関連製品の設計上の考慮事項であり、特定のSHENGQIモデルがそのような制限を使用していることを示すものではありません。
防水懐中電灯は自動的に適用除外の対象になりますか？
いいえ。防水または高IPの懐中電灯は、携帯用バッテリー取り外しの適用除外を自動的に受ける資格はありません。
既存の湿潤環境ルートは、飛沫、水流、浸水が通常の状態である環境で主に動作するように特別に設計され、洗浄またはすすぎが可能であることを意図し、ユーザーと機器の安全を確保するために専門家による交換のみが必要な機器に関するものです。
IP等級は、指定された試験条件下での筐体の侵入保護を測定します。第11条の適用除外は別の法的問題を問うものです。IPX8、IP68、IPX4だけではそれに答えられません。
IPX8またはIP68の懐中電灯はEUバッテリー取り外し規則から免除されますか？
いいえ。IPX8またはIP68の等級だけでは、第11条のバッテリー取り外し適用除外の資格を確立しません。IPテストは、定義された条件下での水または固体の侵入に対する耐性に対応しますが、湿潤環境の適用除外は、製品の目的と安全基準という別の基準を使用します。免除は狭く、製品が指定された環境で動作する必要がある理由と、安全性のために専門家による交換のみが必要かどうかに依存します。したがって、最終的なEU市場向け設計には、IPコードに基づく想定ではなく、製品固有のレビューが必要です。
2026年の追加適用除外で何が変わったのか？
2026年7月14日、欧州委員会は委任規則を採択しました派生制度框架中新增六个产品类别，包括某些可穿戴设备、电动玩具和ATEX范围内的产品。
自2026年8月7日起，欧洲议会和理事会的审查仍是程序的一部分。该法案不应被视为已完全生效；若无异议，生效将遵循所需程序并在官方公报上公布。
2026年授权法案并未为手电筒或便携式照明产品设立全面豁免。
三种便携式照明电池架构案例
L10PRO：分立式18650平台
そのL10PRO 18650电池平台使用一节18650锂离子电池，并具备IPX8规格。
这些规格并不能证明符合第11条要求。买家应核实电池仓的访问方式、允许使用的工具、密封件重新组装、兼容电池要求、说明以及更换电池的规划。
T20：高防护18650平台
そのT20 18650手电筒平台使用一节3.7V、3100mAh的18650电池，并具备IP68规格。
T20展示了为何电池访问和防尘防水应协同设计。IP68并不自动构成豁免，且未经验证不得假定更换后仍能保持密封。
P100：内置锂电池平台
P100采用扁平铝制机身，内置3.7V、1000mAh锂电池，并具备IPX4规格。相关格式可参见紧凑型轻工具平台系列.
内置电池架构应尽早审查，因为除非存在有效的产品特定豁免，最终产品可能需要用户可访问的更换解决方案。仅凭IPX4并不构成该豁免。
欧盟第11条下的便携式照明电池架构
| 製品アーキテクチャ | 电池示例 | 设计优势 | 第11条审查问题 | 防水考虑 | 售后要求 | SHENGQI例 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 分立式18650平台 | 单个圆柱形电芯 | 更换可能更易于设计 | 最终用户能否轻松拆卸和更换整个电池？ | 电池仓和密封件 | 兼容电池定义 | L10PRO |
| 密封高防护IP 18650平台 | 单个圆柱形电芯 | 受控的仓体密封 | 访问和密封能否同时保持安全？ | O型圈、螺纹和重新组装 | 更换和密封说明 | T20 |
| 内置锂电池平台 | 集成电池 | 紧凑的内部封装 | 为用户更换或有效豁免而重新设计？ | 外壳可维修性 | 服务和备用电池策略 | P100 |
电池架构本身并不能确立法规合规性或豁免资格。电池化学和格式选择仍是一个独立的工程主题，详见手电筒电池平台比较.
便携式照明品牌应审查的五个设计权衡
为何粘合剂和永久连接需要尽早审查
背胶电池组、焊接引线、焊接连接、结构泡沫、内部框架和密封外壳并非在所有产品中自动禁止。然而，它们可能影响电池是否可由所需方轻松拆卸和更换。最终设计必须根据第11条和任何适用的豁免进行评估。
电池更换也会改变说明书
该法规要求提供涵盖电池使用、拆卸和更换的说明和安全信息，并以可理解的形式在线上永久提供相关信息。关于可拆卸性和可更换性的委员会指南提供了额外的解释。
2027年前应准备哪些产品文档？
电池设计也产生备件义务
第11条规定，相关便携式电池必须作为备件提供，期限为该设备型号的最后一台产品投放市场后至少五年。这不是从单个消费者购买之日起五年。
因此，品牌应考虑更换电池的SKU、供应商连续性、连接器、存储、服务文档、产品修订和停产电池规划。商业实施和受影响的配置应与合格的欧盟合规专业人士进行审查。
可拆卸性规则改变售后模式
电池更换影响服务库存、分销商库存、保修处理、更换咨询和文档。手电筒品牌不能仅将电池更换视为工程问题；它还影响供应链和售后规划。
发布后的电池变更需要法规审查
電池サプライヤー、容量、寸法、保護PCB、コネクタ、接点、テールキャップ、シール、充電回路、ファームウェア、電池カバー、接着剤、筐体または取扱説明書の変更は、レビューが必要となる場合があります。
出力と外観が変わらない場合でも、電池の変更は取り外し可能性、互換性、密閉性、熱挙動、または文書に影響を与える可能性があります。すべての変更が完全な再テストを必要とするわけではありません。
CE-EMCまたはREACH文書は、電池の取り外し可能性の適合性を証明するものではありません。
既存のCE-EMCまたはREACH文書は他の要件を裏付けるかもしれませんが、それ自体で第11条の適合性を証明するものではありません。IPレポートやISO9001システムも異なる質問に答えるものです。異なる規制要件には異なる証拠が必要です。
携帯用照明ブランドは、適用除外の可能性をどのようにレビューすべきですか？
このフレームワークはスクリーニングプロセスであり、法的決定ではありません。
B2B EU電池アーキテクチャ検証チェックリスト
B2Bバイヤーは、IP等級、取り外し可能に見えるテールキャップ、標準サイズの18650セルの存在、または製品が「EU準拠」であるというサプライヤーの声明だけに基づいて、EU向け充電式懐中電灯を承認すべきではありません。
SHENGQI LIGHTINGが電池アーキテクチャ設計レビューをサポートする方法
EU向け充電式照明プロジェクトでは、カスタム充電式ライト開発は、金型が凍結される前に、電池アーキテクチャ、筐体シーリング、アクセス設計、互換電池の定義、交換手順、製品変更管理を結び付けることができます。
関連するケイパビリティには、インダストリアルデザイン、エレクトロニクス設計、製造、電池テスト、防水テスト、製品文書が含まれます。バイヤーはSHENGQIの電池および防水テストケイパビリティ.
SHENGQI LIGHTINGは1981年に製造のルーツを持ち、現在の会社は2008年に正式に設立されました。同社はISO9001品質管理システムの下で運営されています。製品開発サポートは、第11条の適合性、適用除外の適格性、またはEU市場アクセスを保証するものではありません。
よくある質問
1. 第11条のEU電池取り外し可能性規則はいつ適用されますか？
第11条は2027年2月18日から適用されます。規則(EU) 2023/1542は以前に発効しましたが、取り外し可能性と交換可能性の義務には独自の適用日があります。その期間にEU製品を計画しているブランドは、要件がすでに一般的に適用可能であると扱うのではなく、2026年中にアーキテクチャと文書をレビューすべきです。
2. すべての充電式懐中電灯の電池はエンドユーザーが取り外し可能でなければなりませんか？
一般規則では、製品に組み込まれた携帯用電池のエンドユーザーによる取り外し可能性と交換可能性が要求されますが、正確な製品と法的条件に応じて特定の適用除外が適用される場合があります。分析は、充電式、防水、または内蔵設計が自動的に例外の対象となると想定するのではなく、第11条から始めるべきです。
3. 懐中電灯は電池を取り外すために工具を必要とすることができますか？
はい。市販の工具は、第11条の基準と最終製品設計に従い、一般規則と互換性があります。この規則は、すべての携帯用電池が工具なしで取り外し可能でなければならないことを意味するものではありません。専門的、独自、または破壊的なアクセス方法は、別途精査が必要です。
4. IPX8またはIP68の等級は懐中電灯を免除の対象にしますか？
いいえ。IP等級だけでは法的適用除外を確立しません。IPコードは定義されたテストでの侵入保護性能を説明しますが、第11条の湿潤環境適用除外はより狭い製品目的と安全条件を持ちます。最終設計、意図する環境、専門家のみによる交換の必要性は別途レビューされなければなりません。
5. 任意の18650電池を交換用として使用できますか？
いいえ。物理的な18650寸法だけでは、電気的、熱的、または安全上の互換性を証明しません。交換仕様は、電池が互換性があると見なされる前に、電圧、放電能力、保護回路、寸法、接点設計、充電挙動、その他の製品固有のパラメータに対処する必要がある場合があります。
6. 5年間のスペア電池要件は何を意味しますか？
この規則は、機器モデルの最後のユニットが市場に投入された後、少なくとも5年間の電池スペアパーツの入手可能性を指します。したがって、期間は個々の顧客の購入日ではなく、モデルの最終市場投入にリンクされています。商業的実施は製品ごとに計画されるべきです。
7. 携帯用照明ブランドは2027年2月18日までに何をレビューすべきですか？
バッテリーアーキテクチャ、アクセス方法、許可された工具、互換性のあるバッテリーの定義、シーリング、交換手順、オンライン情報、スペアパーツ計画、設計変更管理、および主張された適用除外をレビューします。レビューは、初期のプロトタイプや一般的なサプライヤー宣言ではなく、最終的なEU市場向け製品構成と現在の法的テキストを使用する必要があります。
エンクロージャと工具の決定が確定する前にバッテリーアクセスをレビュー
EUの懐中電灯ブランド、アウトドア企業、工具事業者、製品エンジニア、コンプライアンスチーム、調達マネージャーは、取り外し可能なバッテリーアーキテクチャ、一体型バッテリーの再設計、エンクロージャのシーリング、互換性のあるバッテリー仕様、防水テスト、製造文書について議論できます。
OEM/ODM技術評価についてはSHENGQI LIGHTINGにお問い合わせください。sales@shengqilight.com.
最終的な適用性、適用除外の適格性、およびEU市場での義務は、最終的な法的テキストと資格のあるEU規制専門家と照らし合わせてレビューする必要があります。